去華師大後門吃燒烤，燒烤攤前有一廣告上書三行大字：
烤
牛肉串
雞腿
雞心
偶旁邊一NB的MM很大聲的讀到：“烤牛雞雞！”
一天，尼可和爸爸一起去公園。忽然，尼可大叫起來：“蒼蠅！好漂亮的蒼蠅哦！”
爸爸回頭去看原來是蝴蝶，於是教導尼可：“尼可，那不是蒼蠅，是蝴蝶。”
“蒼蠅是FLY，奶油是BUTTER，蝴蝶是BUTTERFLY，那一隻不過是涂了奶油的蒼蠅而已，叫蒼蠅有什麼錯，隻是隻有點甜的蒼蠅罷了。”
OLDpOSTALCARRIERSneverdie,theyjustlosetheirzip
OLDpRINTERSneverdie,they‘rejustnotthetype
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustbyteit
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustdecompile
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustgetbuggedwithlife
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustgotobits
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustlosetheirmemory
OLDpROGRAMMERSneverdie,theyjustmovetonewaddresses
OLDpROGRAMMINGWIZARDSneverdie,theyjustrecurse
OLDpROpANETANKSneverdie,theyjustrunoutofgas
OLDpROSITUTESneverdie,theyjustfakeaway...
OLDpUNTERSneverdie,theyjustgohorse
OLDQUARTERBACKSneverdie,theyjustfadebackandpassaway
OLDQUILTERSneverdie,theyjustgotopieces
OLDQUILTERSneverdie,theyjustgoundercover
一位男子因為身體不適，到醫院求診。
醫生：“為了你的健康，我不得不讓你選擇。”
男子：“咦？”
醫生：“女人和美酒，你願意放棄哪一種？”
男子：“大夫，那要先看看他們是什麼年份的。”
在一場天主教學院和哈人的足球賽中，老明星馬克斯韋爾擔任哈佛大學隊的教練。比賽時，雙方爭執了起來，天主這院隊的一名前鋒竟咬下了哈佛大學隊一個隊員的一截手指。“明――明――明年；我們安排在星期五比賽。”口吃的馬克斯韋爾對受傷的隊員說，“因為那天他們不――不――不吃肉。”
小魚：上次我和女朋友出去玩，結果弄出人命來了。
小洋：真的？你們撞到了人？
小魚：不是，是“弄”出一條“人命”來……
老師：“你為什麼總是不洗臉？你瞧，連你今天早餐的殘渣還挂
在臉上。”
學生：“那您說我早上吃的是什麼？”
老師：“果醬面包。”
學生：“您說錯了，那是昨天早上吃的。”
暴發戶邀集了許多朋友去參觀他的三個游泳池。大家都大愕不解，問他為什麼需要三個。他說：“第一個和一般游泳池一樣，裝的冷水，用途也和一般一樣。第二個則是裝熱水，天氣冷時使用。第三個則不裝水。”
“那不裝水成什麼游泳池？”
“我有一些朋友是旱鴨子，他們不宜用冷、熱水游泳池，所以特地為他們建造了這個。”
埃迪迷上了一位漂亮性感的同事，多次提出做愛的想法，可這位小姐總是托詞和別人有約會，予以拒絕。這天，埃迪欲火中燒，實在是忍無可忍。他對她說：“我給您100美元，如果您同意做愛的話……”
她盯著他，說：“不。”埃迪說：“我會很快的。我把錢扔到地板上，您彎腰去拾。我會在您把錢拾起時做完的。”
她想了一會兒，說要和男朋友商量一下。說著，她拿出手機打通了男朋友的電話，講了埃迪的提議，征求他的意見。她的男朋友說：“向他要200美元。你拾錢的時候盡可能快著點兒，我猜他的短褲都還來不及脫下來呢。”
她表示贊同，接受了這個提議。半個小時過去了，男朋友還一直在等女朋友的電話。最後，大約45分鐘時，男朋友焦急地打來電話，問出了什麼事……？”
女友大口喘著粗氣，她斷續地回答道：“這個雜種……撒……撒……撒的都是些硬幣！”
在國外教中文，最頭痛的是外國學生對於細膩的中文語法難於掌握。
一天，我費盡口舌反復解說“看見”、“看”、“聽’、“聽見”等詞不同用法後，一個洋學生興致勃勃地造句：“今天早上我到學校的時候，我看你的女朋友，可是她不看我，我叫她，她不聽我。”
下課後，另一個洋學生跟我道別說：“老師，我們明天互相看。”
我不禁暗暗自語：“不看也罷。”
没有评论:
发表评论