1962年，肯尼迪一家訪問法國。杰奎琳（肯尼迪夫人）能
說一口流利的法語，法國人民和戴高樂總統對她頗有好感。在
巴黎的最後一天，肯尼迪在夏樂宮召開的記者招待會上對記
者們說：
“我覺得向在座的各位作一下自我介紹並無不當之處。本
人是陪同杰奎琳・肯尼迪到巴黎來的男士，為此，我感到很
榮幸。”
一書生新婚之夜隻顧自己讀書，不於新娘行房事。
新娘耐不住寂寞，便上前挑斗書生。
書生卻一本正經的說：“你我父輩乃甚世之交（隻不過是好友罷了），我決不會於你做出這等苟且之事！！！”
新娘又好氣又好笑，隻好自己躺在床上自慰。朦朧之中見自己夫君的一隻手伸了過來，大喜之時急忙閉上雙眼等待好事的發生。
但過了半天也不見動靜，睜開眼睛卻發現書生依舊在看書。新娘奇怪的問：“你剛才......”
書生趕緊為自己解釋：“我用口水翻書看了半天，早已口干舌燥；見你這裡水源豐富，於是借你的一用。。。”
外國留學生學漢語，常常鬧出笑話，令人忍俊不禁。有一個學生分不清富和貴的區別，造句曰：“三中全會以後，農民越來越貴了。”一女生的作業裡有句子寫道：“我每天都很忙，白天做功課，晚上練習生子(字)。”又有一男生在英譯漢時，將本意為“張太太和她的先生離婚了，我很同情她。”的句子翻譯成：“張太太和她的先生離婚了，我很對不起她。”
病人：“我的記憶完全消失了！”
醫生：“什麼時候才開始消失的呢？”
病人：“去年8月20日上午8點。”
我友的嘴甚是笨，常常說一些令人哭笑不得的呆話。兩月前其經人介紹認識一女子，非常滿意，大有相見恨晚之勢，遂表白曰：“我真是瞎貓撞見死老鼠，……”聽罷，那女子臉色大變，兩人還未開始，便有結束的趨勢。我友卻是顆痴情種子，對那女子仍不死心。次日，帶著一臉的誠懇又去向那女子表白：“……，我是王八吃秤砣--鐵了心！”
三位外科醫生在個自夸耀自己的醫術。
第一位說：“我曾幫一個人接合了手臂，現在他成了全國棒球隊中最好的投手之一。”
第二位說：“那算不了什麼，我幫一個人接合了一條腿，現在他已是世界長跑選手之一。”
第三位說：“這一切都算不了什麼，我幫一個傻瓜接合了微笑，現在他已是一個國會議員了。”
“為什麼你的小弟弟總是整天哭個不停？”一個小朋友關心另一個小朋友。
“這有什麼奇怪的呢？要是你也沒有牙齒，沒有頭發，又不會走路，不會講話，連大小便都要人家幫忙，你也會整天哭個不停的。”
――“那女孩總是朝我拋媚眼兒。”
――“你得趕快把媚眼還她。也許她還等著用呢？”
市長視察一所中學，看見一個學生手中提著一隻火雞。市長問他從哪兒搞來的？
“剛剛偷的。”學生答道。
陪同視察的校長反應很快，立刻得意地說：“看，我們教育的學生盡管有些壞毛病，但絕不說謊。”
小孩學國字，先生教到一“被”字，屢教不會，於是老師拐彎抹角教他，問小孩：“床上有什麼？”小孩答：“床墊。”
師問：“墊子上有何物？”答：“母親。”師問：“母親上有何物？”孩子答：“母親上有爹爹。”老師有點火大的問：“爹爹身上？”小孩答：“爹爹身上什麼也沒有啊！”老師毫無辦法的問道：“那未，那睡覺時蓋的被子呢？”小孩答：“被子早掉到地上了。”
没有评论:
发表评论